Der elektronische und sichere Austausch Ihrer Gesundheitsdaten zwischen den verschiedenen Gesundheitsdienstleistern, die Sie aufsuchen, bietet enorme Vorteile: Fachleute können auf Ihre medizinische Vorgeschichte zugreifen und somit eine schnellere Diagnose stellen und überflüssige Untersuchungen vermeiden.

Mit Ihrer ‚‚informierten Einwilligung" zur elektronischen Weitergabe Ihrer Gesundheitsdaten stimmen Sie zu, dass die Personen, die Sie behandeln, Informationen über Ihre Gesundheit miteinander teilen. Diese Weitergabe erfolgt im Rahmen der kontinuierlichen Versorgung und unter Einhaltung der Regeln zum Schutz Ihrer Privatsphäre.


Der elektronische Austausch Ihrer Gesundheitsdaten ist nur möglich, wenn Sie als Patient Ihre Zustimmung geben: mit Ihrer informierten Einwilligung.


  • Möchten Sie Ihre Zustimmung geben?

Ganz einfach, melden Sie sich auf der Website MaSanté an und folgen Sie den Anweisungen unter dem Tab ‚‚Zugriffsverwaltung" (Gestion des accès). Dort finden Sie auch weitere Informationen. 

  • Haben Sie bereits Ihre Zustimmung gegeben?

Sie können jederzeit entscheiden, Ihre Einwilligung zu widerrufen.